Germany and not Deutschland

Tubas, euphoniums, mouthpieces, and anything music-related.
Forum rules
This section is for posts that are directly related to performance, performers, or equipment. Social issues are allowed, as long as they are directly related to those categories. If you see a post that you cannot respond to with respect and courtesy, we ask that you do not respond at all.
Post Reply
User avatar
bort2.0
Posts: 5253
Joined: Thu Aug 13, 2020 9:13 am
Location: Minneapolis
Has thanked: 336 times
Been thanked: 999 times

Germany and not Deutschland

Post by bort2.0 »

Why are German tubas engraved with "Made in Germany" instead of "Hergestellt in Deutschland"?


User avatar
Three Valves
Posts: 4604
Joined: Thu Aug 13, 2020 4:07 pm
Location: The Land of Pleasant Living
Has thanked: 813 times
Been thanked: 500 times

Re: Germany and not Deutschland

Post by Three Valves »

Is that so for the domestic as well as import/N. American market??
Thought Criminal
Mack Brass Artiste
TU422L with TU25
1964 Conn 36k with CB Arnold Jacobs
Accent (By B&S) 952R with Bach12
The Fourth Estate is the Fifth Column
spirtuba
Posts: 15
Joined: Fri Aug 21, 2020 6:36 am
Location: Zürich, Switzerland
Has thanked: 9 times
Been thanked: 1 time
Contact:

Re: Germany and not Deutschland

Post by spirtuba »

Instead of posting some questionable knowledge of mine I googled it: It's marketing, UK introduced it as a sign for inferior quality and had it marked on all german products entering UK and the germans just transformed it into a sign of quality (see Wikipedia for details) and used it for all exports. One occasionally also sees "Hergestellt in Deutschland", but mainly on food packaging and the like.

My B&S tubas are also marked "Made in Germany" and they were sold directly from Germany to Switzerland.
spirtuba

MW 2040/5, 2141
B&S pt20, pt6

:tuba:
User avatar
windshieldbug
Posts: 500
Joined: Thu Aug 13, 2020 1:02 pm
Location: 8 vb
Has thanked: 325 times
Been thanked: 90 times

Re: Germany and not Deutschland

Post by windshieldbug »

The American McKinley Act of 1891 required that all instruments be labeled with information on where it was manufactured.  After 1896 the McKinley Act was amended to state that the country label must also be in English. A later law in 1923 added "made in ". . . to the requirement.
If it’s tourist season, why can’t we shoot them?
User avatar
Mark
Posts: 317
Joined: Thu Aug 13, 2020 4:40 pm
Has thanked: 30 times
Been thanked: 85 times

Re: Germany and not Deutschland

Post by Mark »

Maybe a lot of air traffic controllers plat tuba. :coffee:
Post Reply